January 9th, 2021

Поздравилки. (продолжение).


Я уже писала, что в 3 года я получила две открытки от бабушек. Это вторая , от бабушки и прабабушки.
Текст вам, вероятно, не будет интересен, но я всё же его здесь процитирую.
Дорогая любимая наша Катенька!
Поздравляем Тебя, родная, с Новым Годом!
Желаем Тебе быть здоровой, весёлой и всеми любимой.
Крепко Тебя целуем и обнимаем.
Твои Бабушки Поля и Берта.
Поля(Полина Яковлевна Либерман, в девичестве Тритт) была, на самом деле,  прабабушкой.
Полина Яковлевна прожила 86 лет при своей дочери Берте. Её 3 сына - Соломон(1900 -1919), Яков(1901 - 1919), Григорий(1902 -1919) погибли в Гражданскую войну, дочка Соня умерла в 33 года. Осталась одна дочка Берта и двое внуков - мой папа Юрий(свет в окошке!, преданный  и любящий внук ,талантливый во всём красавец -поэт - много печатался, прекрасно пел, танцевал, вёл школу танцев по радио, филолог и очень остроумный ). Одно из первых папиных стихотворений, подходящих к этому посту:
Ах, в снегу Снегурочка!
Ты попала к Юрочке.
Ты попала к Юрочке...
Больше Не Снегурочка.

Внучка Галина, моя любимая тётя Галя( умерла за 80 лет в Нюрнберге, Германия). Когда -нибудь я о ней напишу. Она всегда была мне преданным другом и человеком ОЧЕНЬ неординарных способностей.

В детстве я бабу Полю
называла иногда баба Попа, что нас обеих веселило.
Баба Поля говорила:" Вот все пишут книжки - 50 лет в партии, 40 лет в строю... И я напишу книгу - 80 лет в очередях".
А ещё баба Поля пела песни - что-то о деве, которая бросилась с утёса из-за несчастной любви и песню полу-русскую, полу на идиш - Ты сказала мне любя:" Фиргис майн нихт"( фогэт ми нот - не забудь меня). Пела что-то и на идиш, что я совершенно не помню.

А вот папина"поздравилка" прабабушке:
Прабабушке Половине Яковлевне:
Не знать дурных переживаний,
Про пневмонии позабыть,
К нам приходить заместо бани
И шляпу новую купить.
И, хоть задача непроста,
Но, с опытом приобретённым,
За 80 лет - до ста
Живи без помощи Пархона.(1955 год)

Кто такой Пархон - сейчас посмотрю и допишу
Константин Пархон, румынский врач, написал много трудов, в частности по геронтологии. Прожил 95 лет. а пока...
Продолжение следует...